CONDICIONES DE USO

Última actualización: 1 de noviembre de 2023

LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO.EN ELLAS SE ESTABLECEN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALMENTE VINCULANTES PARA SU USO DEL SITIO Y DE LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL MISMO.

ESTOS TÉRMINOS REQUIEREN QUE USTED ARBITRE CUALQUIER DISPUTA QUE TENGA CON NOSOTROS SÓLO DE FORMA INDIVIDUAL, Y AL USAR EL SITIO Y ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, USTED RENUNCIA A LA CAPACIDAD DE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA NOSOTROS EN CUALQUIER TRIBUNAL, A QUE CUALQUIER DISPUTA SEA ESCUCHADA POR UN JUEZ O JURADO, O A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA NOSOTROS EN UN FORMATO DE ACCIÓN COLECTIVA (INCLUSO COMO REPRESENTANTE DE UNA CLASE O MIEMBRO DE CUALQUIER CLASE PUTATIVA).

Bienvenido. Ha llegado a una web que proporciona LALA U.S., Inc. («Empresa» o «nosotros,» «nuestra,» o «us«).Las presentes Condiciones de Uso («Términos«) rigen el uso que usted haga dewww.lalafoods.com,(incluidas, entre otras, las versiones para móviles y en línea de nuestro sitio y nuestra tienda en línea), y también se aplica al uso que usted haga de todas las funciones, aplicaciones, contenidos, descargas y/o otros servicios que ponemos a su disposición a través del sitio que que poseemos y controlamos y que publicará un enlace a estas Condiciones (denominadas colectivamente en el presente documento «Página web«). Al utilizar el Sitio, usted reconoce laPolítica de privacidady consentimiento para la recogida, utilizacióny divulgación de sus datos de conformidad con la página

Política de privacidad


.

lea atentamente estas Condiciones en su totalidad (incluidos todos los enlaces a los detalles), ya que constituyen un acuerdo escrito entre usted y nosotros y afectan a sus derechos y obligaciones legales.Cada vez que acceda y/o utilice el Sitio (para fines distintos de la mera lectura de las presentes Condiciones), se compromete a respetar y cumplir las presentes Condiciones y cualesquiera Condiciones Adicionales (definidas más adelante) que se publiquen en ese momento.

Por lo tanto,



no utilice el Sitio si no está de acuerdo

.

Las realidades comerciales asociadas a la explotación del Sitio son tales que, sin las limitaciones que se establecen en las presentes Condiciones-. tales como sus concesiones y renuncias de derechos, las limitaciones de nuestra responsabilidad, su indemnización frente a nosotros y el arbitraje de determinados litigios, la Empresa no pondría el Sitio a su disposición.

Al acceder y/o utilizar el Sitio, usted acepta someterse a estas condiciones.En algunos casos, tanto estas Condiciones como otras directrices, normas o condiciones de uso o venta que establezcan condiciones adicionales o diferentes se aplicarán a su uso del Sitio o a un servicio, promoción, oferta o producto ofrecido a través del Sitio (en cada uno de estos casos, y colectivamente «Condiciones adicionales«). A modo de ejemplo, si ofrecemos un concurso o sorteo, la promoción se regirá por un conjunto de Normas Oficiales que ponemos a su disposición en relación con nuestra publicidad de la promoción. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones Generales y las Condiciones Adicionales, prevalecerán éstas últimas, a menos que las Condiciones Adicionales indiquen expresamente lo contrario. Además, algunas funciones y servicios prestados a través del Sitio pueden regirse por condiciones de uso diferentes, tal y como se publican y divulgan en el Sitio.

Es importante que lea y comprenda estas Condiciones en su totalidad antes de utilizar el Sitio. Este índice destaca además algunas cuestiones y puntos clave, y puede hacer clic en los títulos y «Más» para acceder a la explicación completa. Tenga en cuenta que regirán las disposiciones completas, y no los títulos o resúmenes. Los términos en mayúsculas tienen el significado que se les da cuando se definen en estas Condiciones.

1. Contenido del sitio, propiedad, licencia limitada y derechos de terceros

Sólo le concedemos una licencia revocable limitada para utilizar el Sitio para su propio uso no comercial sujeto a normas y limitaciones.

Más información en

2.

Restricciones de uso del sitio y de los contenidos

Su uso está sujeto a nuestras normas.

Más información en

3. Contenido que envía y normas de uso de la Comunidad

Usted nos concede una amplia licencia, que podremos sublicenciar, sobre los contenidos que nos envíe. Usted declara que tiene derecho a permitirnos utilizar dicho contenido.No obstante, usted conserva la propiedad y la responsabilidad de su contenido.El uso de nuestro Sitio está sujeto a las normas de uso de la comunidad y tenemos derecho a gestionar nuestro Sitio para mantener su contenido apropiado.Más

4.

Procedimiento para denunciar una infracción de los derechos de autor

Los usuarios no pueden publicar contenidos que no posean o controlen, y pueden ser suspendidos o dados de baja si lo hacen.Los titulares de derechos de autor pueden notificarnos una infracción siguiendo las instrucciones específicas que se indican en esta sección.

Más información en

5. Procedimiento para denunciar la infracción de otros derechos de propiedad intelectual

También puede notificar las infracciones de marcas registradas y de otro tipo que considere que se producen en el Sitio.

Más información en

6.

Avisos, preguntas y atención al cliente

Haga clic en

aquí


para ponerse en contacto con nosotros en caso de preguntas o de servicio de atención al cliente.Usted acepta que podamos enviarle notificaciones, incluidas las notificaciones de nuevos términos y condiciones, mediante la publicación de un aviso en la página de inicio página del Sitio, cambiando la fecha que figura al principio de estas Condiciones, o por otros medios razonables que podamos elegir, como a la dirección de correo electrónico que nos haya facilitado.Más

7.

Enlaces del usuario al sitio

Puede enlazar con nuestro Sitio, con sujeción a algunas normas básicas.

Más información en

8. Sitios web enlazados; publicidad; relaciones con terceros

No nos hacemos responsables de terceros ni de sus contenidos, anuncios, aplicaciones, o sitios.Podemos poner a su disposición anuncios y contenidos o servicios de terceros en el Sitio o a través de él, que no controlamos. Tenga cuidado al tratar con terceros.

Más información en

9. Funciones inalámbricas

El uso del Sitio a través de redes o dispositivos inalámbricos puede estar sujeto a tarifas de operadores de telefonía móvil.

Más información en

10. Resolución de litigios

Usted se compromete a arbitrar la mayoría de los litigios y a renunciar a los juicios con jurado y a las demandas colectivas, así como a presentar muchos tipos de reclamaciones en el plazo de un (1) año.

Más información en

11. Descargo de responsabilidad de declaraciones y garantías

Renunciamos a las garantías en la medida permitida por la legislación aplicable y proporcionamos el Sitio «tal cual».

Más información en

12. Limitaciones de nuestra responsabilidad

Nuestra responsabilidad está muy limitada.

Más información en

13. Renuncia a medidas cautelares u otras medidas de equidad

Usted acepta renunciar a las medidas cautelares o de equidad.

Más información en

14. Actualización de las condiciones

Las presentes Condiciones y las Condiciones Adicionales publicadas en el Sitio en cada momento de uso se aplican a dicho uso, y las Condiciones pueden actualizarse de forma prospectiva a medida que evolucione nuestro Sitio.La publicación de nuevas Tterms on the Site is notice to you thereof.

Más información en

15. Disposiciones generales

Usted acepta otros términos y condiciones, que debería leer aquí, incluidos los relativos a (a) nuestro control y discreción; (b) su indemnización a nosotros; (c) el acceso al Sitio desde fuera de Estados Unidos; (d) los controles de exportación; (e) la aplicación e interpretación de estos Términos; (f) las comunicaciones con nosotros; (g) las investigaciones, la cooperación con la aplicación de la ley, la terminación y la supervivencia; (h) el límite a la asignación y delegación de derechos y obligaciones; (i) cómo se pueden hacer renuncias; y (j) su responsabilidad por su conectividad y acceso.Más

a. Contenido. El Sitio contiene una variedad de: (i) materiales y otros elementos relacionados con la Empresa, los productos, servicios y declaración de objetivos de la Empresa, y elementos similares de nuestros licenciantes y otros terceros, incluida toda la maquetación, información, artículos, posts, textos, datos, archivos, imágenes, scripts, diseños, gráficos, iconos de botones, instrucciones, ilustraciones, fotografías, clips de audio, música, sonidos, imágenes, vídeos, textos publicitarios, URL, tecnología, software, funciones interactivas, el «aspecto» del Sitio y la compilación, ensamblaje y disposición de los materiales del Sitio y cualquier material sujeto a derechos de autor (incluido el código fuente y el código objeto); (ii) marcas comerciales, imagen comercial, logotipos, nombres comerciales, marcas de servicio y/o identidades comerciales de diversas partes, incluidas las de la Empresa (colectivamente, «
Marcas
«); y (iii) otras formas de propiedad intelectual (todo lo anterior, colectivamente «
Contenido
«).

b. Propiedad. El Sitio (incluidas las versiones pasadas, presentes y futuras) y el Contenido son propiedad o están bajo el control de la Empresa, nuestros licenciantes, y/o algunos otros terceros.Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido disponible a través del Sitio son propiedad de la Empresa o de nuestros licenciantes u otros terceros, y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial, patentes y/u otros derechos y leyes de propiedad intelectual y competencia desleal de EE.UU. e internacionales en la mayor medida posible.La Empresa es propietaria de los derechos de autor sobre la selección, compilación, montaje, disposición y mejora del Contenido del Sitio.

c. Licencia limitada. Sujeto al estricto cumplimiento de estas Condiciones y de las Condiciones Adicionales, la Empresa le concede una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no asignable, personal e intransferible para descargar (sólo almacenamiento temporal), mostrar, visualizar, utilizar, reproducir y/o imprimir una copia del Contenido (excluyendo el código fuente y el código objeto en bruto o de cualquier otro modo, que no sea el que se pone a disposición para acceder y utilizar para permitir la visualización y funcionalidad) en un ordenador personal, teléfono móvil, u otro dispositivo inalámbrico, u otro dispositivo habilitado para Internet (cada uno, un «
Dispositivo
«) únicamente para su uso personal y no comercial.La anterior licencia limitada: (i) no le otorga ninguna titularidad ni ningún otro interés de propiedad intelectual sobre ningún Contenido, y (ii) puede suspenderse o rescindirse inmediatamente por cualquier motivo, a discreción exclusiva de la Empresa, y sin previo aviso ni responsabilidad alguna.En algunos casos, podemos permitirle un mayor acceso y uso del Contenido, sujeto a determinadas Condiciones Adicionales.

d.
Derechos de terceros
. Al utilizar el Sitio, debe respetar la propiedad intelectual y otros derechos de la Empresa y de terceros.El uso no autorizado del Contenido puede infringir las leyes de derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, comunicaciones y otras leyes, y cualquier uso de este tipo puede dar lugar a su responsabilidad personal, incluida la responsabilidad penal potencial.

a. Restricciones de uso. Usted se compromete a no hacerlo: (i) utilizar el Sitio para cualquier fin político o comercial que no sea el de la Empresa (incluidos, entre otros, fines publicitarios, solicitud de fondos, cobro de precios de productos y venta de productos); (ii) utilizar cualquier metaetiqueta o cualquier otro «texto oculto» que utilice cualquier Marca; (iii) participar en cualquier actividad a través o en conexión con el Sitio que pretenda atentar o hacer daño a cualquier persona o entidad o que sea ilegal, ofensiva, obscena, lasciva, sucia, violenta, amenazadora, intimidatoria, acosadora o abusiva, o que viole cualquier derecho de un tercero, o que sea objetable para la Empresa; (iv) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, montar a la inversa o modificar cualquier código fuente u objeto del Sitio o cualquier software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Sitio; (v) participar en cualquier actividad que interfiera en el acceso de un usuario al Sitio o en el correcto funcionamiento del Sitio, o que de otro modo cause daños al Sitio, a la Empresa o a otros usuarios del Sitio; (vi) interferir o eludir cualquier función de seguridad del Sitio o cualquier función que restrinja o imponga limitaciones en el uso o acceso al Sitio, el Contenido o el Contenido generado por el usuario (definido a continuación); (vii) recopilar o almacenar de cualquier otro modo cualquier información (incluida la información de identificación personal sobre otros usuarios del Sitio, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); (viii) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, a otros sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio, mediante la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; (ix): (a) utilizar identidades, nombres o cuentas falsos o engañosos; (b) desplegar o utilizar de cualquier otro modo bots, malware, virus o scrapers (incluso con fines de entrenamiento de modelos de inteligencia artificial); (c) hacer que parezca que cualquier aspecto de su cuenta, Contenido generado por el usuario (definido a continuación), incluidos, entre otros, sus «me gusta», respuestas, amigos, clics, etc., tienen más éxito del que realmente tienen mediante interacciones no auténticas por su parte o por parte de terceros con los que usted se compromete, gestiona o realiza transacciones (por ejemplo, fraude de clics, etc.); (d) participar en cualquier actividad diseñada para defraudar o engañar a la Empresa o a terceros; o (e) desplegar, o permitir que un tercero despliegue, cualquier tecnología en, o en conexión con, sitios, sistemas o servicios de la Empresa o de la marca de la Empresa que puedan permitir el seguimiento de las actividades del Sitio o de los usuarios, excepto con la aprobación previa, expresa y por escrito de la Empresa; o (x) infrinja de otro modo estas Condiciones o cualquiera de las Condiciones Adicionales.

b. Restricciones de uso de los contenidos. También acepta que, al utilizar el Sitio: (i) no supervisará, recopilará, copiará ni distribuirá el Contenido (excepto el que pueda ser resultado de la actividad de un motor de búsqueda estándar o del uso de un navegador estándar) en el Sitio mediante el uso de cualquier robot, rover, «bot», araña, scraper, crawler, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de cualquier tipo; (ii) no enmarcará ni utilizará técnicas de enmarcado para adjuntar dicho Contenido (incluyendo cualquier imagen, texto o diseño de página); (iii) mantendrá intactos todos los avisos de marcas comerciales, derechos de autor y otros avisos de propiedad intelectual contenidos en dicho Contenido; (iv) no utilizará dicho Contenido de forma que sugiera una asociación no autorizada con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas o los de nuestros licenciantes; (v) no realizará ninguna modificación de dicho Contenido; (vi) usted no copiará, modificará, reproducirá, archivará, venderá, arrendará, alquilará, intercambiará, creará obras derivadas, publicará en papel o por medios electrónicos, representará públicamente, mostrará, difundirá, distribuirá, emitirá, retransmitirá, circulará o transferirá a terceros o en aplicaciones o sitios web de terceros, ni utilizará o explotará de ningún modo dicho Contenido para ningún fin, excepto en los casos específicamente permitidos por estas Condiciones o por las Condiciones Adicionales o con el consentimiento previo por escrito de un directivo de la Empresa o, en el caso del Contenido de un licenciante, del propietario del Contenido; y (vii) no insertará ningún código o producto para manipular dicho Contenido de forma que afecte negativamente a la experiencia del usuario.

c. Disponibilidad del sitio y de los contenidos. La Empresa podrá suspender o poner fin inmediatamente a la disponibilidad del Sitio y de los Contenidos (y de cualquiera de sus elementos y características), en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, a su entera discreción, y sin previo aviso ni responsabilidad alguna.

d. Reserva de todos los derechos no concedidos sobre el contenido y el sitio web. Las presentes Condiciones y cualesquiera Condiciones Adicionales incluyen únicamente concesiones limitadas de derechos sobre el Contenido y sobre el uso y acceso al Sitio.Ningún derecho o licencia puede ser interpretado, bajo ninguna teoría legal, por implicación, impedimento, costumbre de la industria, o de otra manera.Todos los derechos no concedidos expresamente a usted están reservados por la Empresa y sus licenciantes y otros terceros.

Queda prohibido cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o del Sitio para cualquier fin

.

a.
Usuario
—
Contenido generado por el usuario
.

i. General.La Empresa puede ofrecer ahora o en el futuro a los usuarios del Sitio la oportunidad de crear, construir, enviar, cargar, mostrar, publicar, distribuir, transmitir, difundir o poner a disposición en el Sitio o enviar a través del Sitio (colectivamente, «enviar«) mensajes, recetas, textos, ilustraciones, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, respuestas, sonidos, música, vídeos, información, contenidos, valoraciones, reseñas, datos, preguntas, sugerencias, información de identificación personal u otra información o materiales y las ideas contenidas en ellos (colectivamente, «Usuario–Contenidos generados«).La Empresa puede permitirle hacer esto a través de foros, blogs, tablones de mensajes, entornos de redes sociales, herramientas de contacto, correo electrónico y otras funcionalidades de comunicación.Sujeto a la licencia que concede en estas Condiciones, usted conserva cualquier derecho, título e interés legalmente reconocible que tenga sobre su Contenido generado por usuarios y sigue siendo el responsable último del mismo.

ii.
No
–
Confidencialidad de su usuario
–
generados por el usuario
.Salvo que se indique lo contrario en la

Política de privacidad

o cualquier Condición Adicional, usted acepta que (a) su Contenido Generado por el Usuario será tratado como no confidencial -independientemente de si lo marca como «confidencial», «propietario» o similar- y no será devuelto; y (b) la Empresa no asume ninguna obligación de ningún tipo con usted ni con ningún tercero con respecto a su Contenido Generado por el Usuario, incluida cualquier obligación de comunicarse o hacer un seguimiento con usted en relación con su Contenido Generado por el Usuario.A petición de la Empresa, usted nos proporcionará cualquier documentación necesaria para justificar los derechos sobre dicho contenido y para verificar su cumplimiento de estas Condiciones o de cualquier Condición Adicional.Usted reconoce que Internet y las comunicaciones móviles pueden estar sujetas a fallos de seguridad y que es consciente de que el envío de Contenido generado por el usuario puede no ser seguro, por lo que tendrá esto en cuenta antes de enviar cualquier Contenido generado por el usuario y lo hará bajo su propia responsabilidad. En sus comunicaciones con la Empresa, tenga en cuenta que no buscamos ideas o materiales no solicitados para productos o Sitios, ni siquiera sugerencias de mejoras de productos o servicios, incluidos, entre otros, ideas, conceptos, invenciones o diseños para música, sitios web, aplicaciones, libros, guiones, películas, programas de televisión, producciones teatrales, software u otros (colectivamente, «Contenido generado por el usuario»).Ideas y materiales no solicitados«).Cualquier idea o material no solicitado que publique o nos envíe a través del sitio se considerará contenido generado por el usuario y se nos otorgará bajo licencia según se establece a continuación.Además, la empresa conserva todos los derechos que tienen los miembros del público en general con respecto a sus ideas y materiales no solicitados.La recepción por parte de la empresa de sus ideas y materiales no solicitados no supone la admisión por parte de la empresa de su novedad, prioridad u originalidad, y no menoscaba el derecho de la empresa a impugnar los derechos de propiedad intelectual existentes o futuros relacionados con sus ideas y materiales no solicitados.

iii.
Licencia a la empresa de su usuario
–
generado por el usuario
.Salvo que se describa lo contrario en las Condiciones adicionales aplicables (como las normas oficiales de un concurso), que rigen específicamente el envío de su Contenido generado por el usuario, usted concede a la Empresa el derecho y la licencia no exclusivos, sin restricciones, incondicionales, ilimitados, mundiales, irrevocables, perpetuos y gratuitos para utilizar, copiar, grabar, distribuir, reproducir, divulgar, vender, revender, sublicenciar (a través de múltiples niveles), mostrar, representar públicamente, transmitir, publicar, difundir, traducir, crear obras derivadas y utilizar y explotar de cualquier otro modo la totalidad o parte de su Contenido generado por el usuario (y obras derivadas del mismo), para cualquier fin, en todos los formatos, en o a través de cualquier medio o soporte conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro, y con cualquier tecnologÃa o dispositivo conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro, asà como para publicitar, comercializar y promocionar el mismo.Sin limitación, los derechos concedidos incluyen el derecho a: (a) configurar, alojar, indexar, almacenar en caché, archivar, almacenar, digitalizar, comprimir, optimizar, modificar, reformatear, editar, adaptar, publicar en formato de búsqueda y eliminar dicho Contenido generado por el usuario y combinarlo con otros materiales, y (b) utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica incluidos en cualquier Contenido generado por el usuario para cualquier fin, incluidos el desarrollo, la producción y la comercialización de productos y/o servicios.Usted entiende que en el ejercicio de tales derechos pueden eliminarse o alterarse metadatos, avisos y contenidos, incluida la información de gestión de derechos de autor, y consiente en ello y declara y garantiza que tiene toda la autoridad necesaria para hacerlo.Con el fin de hacer efectivos los derechos y la licencia que usted concede a la Empresa sobre su Contenido generado por el usuario, usted también concede a la Empresa, y acepta conceder a la Empresa, el derecho incondicional, perpetuo e irrevocable de utilizar y explotar su nombre, persona e imagen en relación con cualquier Contenido generado por el usuario, sin ninguna obligación o remuneración para usted.Salvo que lo prohíba la ley, usted renuncia y acepta renunciar a cualquier derecho moral (incluidos los de atribución e integridad) que pueda tener sobre cualquier Contenido generado por usuarios, incluso si se altera o cambia de una forma que no le resulte aceptable.En la medida en que no sea renunciable, usted se compromete irrevocablemente a no ejercer tales derechos (si los hubiere) de manera que interfieran con cualquier ejercicio de los derechos concedidos.Usted entiende que no recibirá ningún honorario, suma, contraprestación o remuneración por ninguno de los derechos concedidos en esta Sección 3(a)(iii).

iv. Derecho exclusivo a gestionar nuestro sitio.La Empresa podrá, aunque no estará obligada a ello, revisar, supervisar, mostrar, publicar, almacenar, mantener, aceptar o utilizar de cualquier otro modo cualquiera de sus Contenidos generados por usuarios, y la Empresa podrá, a su entera discreción, rechazar, borrar, mover, reformatear, eliminar o negarse a publicar o utilizar de cualquier otro modo los Contenidos generados por usuarios sin previo aviso ni responsabilidad alguna ante usted o terceros en relación con nuestro funcionamiento de los lugares de los Contenidos generados por usuarios de forma adecuada.Sin limitación, podemos hacerlo para tratar contenidos que lleguen a nuestro conocimiento y que consideremos ofensivos, obscenos, lascivos, sucios, violentos, acosadores, amenazadores, abusivos, ilegales o de cualquier otro modo censurables o inapropiados, o para hacer cumplir los derechos de terceros o estas Condiciones o cualquier Condición Adicional aplicable, incluyendo, sin limitación, las restricciones de contenido establecidas más adelante en las Normas (definidas más adelante).No es necesario que mantengamos en el Sitio durante ningún período de tiempo el Contenido generado por el usuario enviado por usted u otros, y usted no tendrá derecho, una vez enviado, a acceder, archivar, mantener o utilizar de cualquier otro modo dicho Contenido generado por el usuario en el Sitio o en cualquier otro lugar.

v.
Declaraciones y garantías relacionadas con su usuario
–
generado por el usuario
.Cada vez que envíe Contenido Generado por el Usuario, usted declara y garantiza que es mayor de edad en la jurisdicción en la que reside o que es el padre o tutor legal, o que tiene todos los consentimientos apropiados del padre o tutor legal, de cualquier menor que aparezca o haya contribuido a cualquier Contenido Generado por el Usuario que envíe, y que, en cuanto a ese Contenido Generado por el Usuario: (a) usted es el único autor y propietario de la propiedad intelectual y otros derechos sobre el Contenido generado por el usuario, o tiene un derecho legítimo a enviar el Contenido generado por el usuario y conceder a la Empresa los derechos sobre el mismo que usted otorga en virtud de las presentes Condiciones y de cualesquiera Condiciones adicionales, todo ello sin que la Empresa esté obligada a obtener el consentimiento de terceros y sin que ello genere obligación o responsabilidad alguna para la Empresa; (b) el Contenido generado por el usuario es exacto; (c) el Contenido generado por el usuario no infringe ni infringirá, en lo que respecta a los usos permitidos y la explotación por parte de la Empresa establecidos en estas Condiciones, ningún derecho de propiedad intelectual o de otro tipo de terceros; y (d) el Contenido generado por el usuario no infringirá estas Condiciones (incluidas las Normas) ni ninguna Condición adicional, ni causará lesiones o daños a ninguna persona.

vi. Ejecución.La Empresa no tiene ninguna obligación de supervisar o hacer valer sus derechos de propiedad intelectual sobre su Contenido generado por usuarios, pero usted nos concede el derecho a proteger y hacer valer nuestros derechos sobre su Contenido generado por usuarios, incluso mediante la interposición y el control de acciones en su nombre y por su cuenta (por cuenta y cargo de la Empresa, a lo que usted consiente por la presente y nombra irrevocablemente a la Empresa como su apoderado, con poder de sustitución y delegación, nombramiento que va unido a un interés).

b. Normas comunitarias de uso. Como usuario del Sitio, estas Normas de uso de la Comunidad («
Normas
«) están aquí para ayudarle a entender la conducta que se espera de los visitantes o miembros de las comunidades en línea del Sitio u otros espacios interactivos («
Comunidades
«) que podamos ofrecer ahora o en el futuro.

i.
Naturaleza de las normas
.Su participación en las Comunidades está sujeta a las Condiciones, incluidas estas Normas:

• 
  Tu usuario
  –
  generado por el usuario
  . Con respecto a todo el Contenido Generado por el Usuario que nos envíe, usted declara y garantiza que el material es totalmente original suyo o que tiene todos los derechos, licencias, permisos, autorizaciones y consentimientos necesarios de terceros para poder enviar su Contenido Generado por el Usuario (incluidos, entre otros, todos los derechos de autor y los derechos de publicidad y privacidad) para cumplir con estas Condiciones y cualquier Condición Adicional.Su Contenido generado por usuarios no debe contener logotipos, frases o marcas comerciales visibles que pertenezcan a terceros (que no sean la Empresa).No utilice ningún Contenido generado por el usuario que pertenezca a otras personas y lo haga pasar por propio; esto incluye cualquier contenido que pueda haber encontrado en otro lugar de Internet o en otra fuente.Si alguien contribuye a su Contenido Generado por el Usuario o tiene algún derecho sobre su Contenido Generado por el Usuario, o si alguien aparece, es referido o presta servicios en el Contenido Generado por el Usuario, entonces usted también debe tener su permiso para enviar dicho Contenido Generado por el Usuario a la Compañía.(Por ejemplo, si alguien le ha hecho una foto a usted y a su amigo, y usted envía esa foto a la Empresa como su Contenido generado por el usuario, entonces deberá obtener el permiso de su amigo y del fotógrafo para hacerlo). Podemos solicitar, en cualquier momento, una prueba de los permisos mencionados anteriormente de forma escrita y aceptable para nosotros. La no presentación de dicha prueba puede dar lugar, entre otras cosas, a que se rechace la publicación de dicho Contenido generado por el usuario o a que se retire del Sitio.

• Hablando de fotos: Nada de fotos, vídeos ni imágenes de nadie que no sea usted y sus amigos y familiares..Si decide enviar fotos al Sitio, enlazar a vídeos incrustados o incluir otras imágenes de personas reales, asegúrese de que sean suyas o de usted y alguien que conozca, y sólo si tiene su permiso expreso para enviarlas.

• Actuar adecuadamente. Todas sus actividades en el Sitio deben ser apropiadas para el lugar de celebración, según lo determinemos nosotros.Sea respetuoso con las opiniones y comentarios de los demás para que podamos seguir construyendo Comunidades de las que todos podamos disfrutar.Si crees que tu Contenido Generado por el Usuario puede ofender o avergonzar a alguien, lo más probable es que lo haga y no pertenezca al Sitio.Están prohibidas las palabrotas, el acoso, la intimidación, el acecho, los comentarios insultantes, los ataques personales, los cotilleos y acciones similares.Su Contenido generado por el usuario no debe amenazar, abusar o dañar a otros, y no debe incluir ningún comentario negativo relacionado con la raza, el origen nacional, el género, la orientación sexual o la discapacidad física.El Contenido generado por el usuario no debe ser difamatorio, calumnioso, indecente, obsceno, pornográfico ni sexualmente explícito.

• No utilizar con fines comerciales o políticos. Su Contenido generado por el usuario no debe anunciar ni promocionar un producto o Sitio u otra actividad comercial, ni a un político, funcionario público o ley.

• No utilizar para fines inadecuados. Su Contenido generado por el usuario no debe promover ninguna actividad infractora, ilegal o similarmente inapropiada.

• 
  Sea
  
  Sea honesto y no tergiverse su identidad ni la de su usuario.
  –
  usuario
  . No se haga pasar por ninguna otra persona, usuario o empresa, y no envíe Contenido generado por usuarios que considere falso, fraudulento, engañoso, inexacto o que induzca a error, o que falsee su identidad o afiliación con una persona o empresa.

• Otros pueden ver. Esperamos que utilice las Comunidades para intercambiar información y contenidos y mantener debates apropiados con otros miembros.Sin embargo, recuerde que las Comunidades pueden ser públicas o semipúblicas y que el Contenido generado por el usuario que envíe al Sitio dentro de una Comunidad puede ser accesible y visible para otros usuarios.No envíe información de identificación personal (
  Ej.
  nombre y apellidos juntos, contraseña, número de teléfono, dirección, número de tarjeta de crédito, información médica, dirección de correo electrónico u otra información personal identificable o de contacto) en los espacios comunitarios y tenga cuidado al revelar este tipo de información a terceros.

• No compartas información personal de otras personas. Su Contenido generado por el usuario no debe revelar la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el número de la seguridad social, el número de la tarjeta de crédito, información médica, información financiera o cualquier otra información de otra persona que pueda ser utilizada para rastrear, contactar o suplantar a esa persona, a menos que, y en la forma y por el método, específicamente solicitado por la Empresa, y cuando usted haya obtenido el consentimiento de esa otra persona para proporcionar su información a la Empresa.

• 
  No dañe el sitio
  
  ni los ordenadores u otros dispositivos de nadie
  . El Contenido generado por el usuario no debe contener virus, troyanos, programas espía ni ninguna otra tecnología o código malicioso que pueda afectar al funcionamiento del Sitio o de cualquier ordenador u otro dispositivo.

Si envía Contenido generado por usuarios que la Empresa considere razonablemente que infringe estas Normas, podremos tomar las medidas legales que consideremos oportunas, a nuestra entera discreción.Sin embargo, no estamos obligados a tomar ninguna medida que no sea requerida por la ley.Podemos solicitar, en cualquier momento, una prueba de los permisos mencionados anteriormente en una forma aceptable para nosotros.La no presentación de dicha prueba podrá dar lugar, entre otras cosas, a la eliminación del Sitio del Contenido generado por el usuario en cuestión.

ii. Sus interacciones con otros usuarios; litigios. Usted es el único responsable de su interacción con otros usuarios del Sitio, ya sea en línea o fuera de línea. No somos responsables de la conducta o el contenido de ningún usuario. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de supervisar o involucrarnos en disputas entre usted y otros usuarios. Use el sentido común y su buen juicio en sus interacciones con los demás (por ejemplo, cuando envíe cualquier información personal o de otro tipo) y en todas sus demás actividades en línea.

c. Alertarnos de infracciones. Si descubre algún contenido que infrinja estas Condiciones, puede comunicárnoslo aquí. Para las presuntas infracciones de los derechos de propiedad intelectual, véase Sección 4 [LINK] y
Sección 5

[

ENLACE]
a continuación.

a. Aviso DMCA. La empresa responderá adecuadamente a las notificaciones de supuestas infracciones de derechos de autor que cumplan con la Ley estadounidense de derechos de autor para el milenio digital («DMCA«), tal y como se establece a continuación.Si usted es propietario de los derechos de autor de una obra (o representa al propietario de dichos derechos) y cree que sus derechos de autor (o los de dicho propietario) sobre dicha obra han sido infringidos por una publicación o distribución indebida de la misma a través del Sitio, puede enviarnos una notificación por escrito que incluya todo lo siguiente:

i. una leyenda o línea de asunto que diga: «DMCA Copyright Infringement Notice»;

ii. una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que, según usted, se ha infringido o, si una sola notificación abarca varios trabajos protegidos por derechos de autor, una lista representativa de dichos trabajos;

iii. una descripción del lugar en el que se encuentra el material que, según usted, está infringiendo las leyes o es objeto de una actividad infractora, que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (incluya la URL del sitio en el que aparece el material);

iv. su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

v. una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;

vi. una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en su notificación es exacta y de que usted es el propietario de los derechos de autor (o, si usted no es el propietario de los derechos de autor, su declaración debe indicar que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido); y

vii. su firma electrónica o física.

La Empresa sólo responderá a las Notificaciones DMCA que reciba por correo postal o electrónico en las direcciones que se indican a continuación:

Por Correo:LALA U.S., Inc., 5301 Alpha Rd., Ste. 80-300, Dallas, TX 75240 (A la atención del Departamento Jurídico)

Por correo electrónico:
DMCA@grupolala.com

A menudo es difícil determinar si se han infringido sus derechos de autor.La Empresa puede optar por no responder a las notificaciones de la DMCA que no cumplan sustancialmente con todos los requisitos anteriores, y la Empresa puede optar por eliminar el material presuntamente infractor que llegue a su conocimiento a través de notificaciones que no cumplan sustancialmente con la DMCA.

Tenga en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que, a sabiendas, tergiverse materialmente que el material o la actividad está infringiendo la ley puede estar sujeta a responsabilidad.

Podemos enviar la información que proporcione en su notificación a la persona que proporcionó la obra presuntamente infractora.Esa persona puede optar por enviarnos una contranotificación DMCA.

Sin limitar los demás derechos de la Empresa, ésta podrá, en las circunstancias apropiadas, poner fin al acceso de un infractor reincidente al Sitio y a cualquier otro sitio web propiedad de la Empresa o gestionado por ésta.

b. Contranotificación. Si el acceso en el Sitio a un trabajo que usted envió a la Empresa está deshabilitado o el trabajo se elimina como resultado de una Notificación DMCA, y si usted cree que el acceso deshabilitado o la eliminación es el resultado de un error o una identificación errónea, entonces usted puede enviarnos una Contranotificación DMCA a las direcciones anteriores.Su contranotificación DMCA debe contener la siguiente información:

i. una leyenda o línea de asunto que diga: «Contranotificación DMCA»;

ii. una descripción del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado y la ubicación en la que aparecía el material antes de que se retirara o se deshabilitara el acceso al mismo (incluya la URL del Sitio del que se retiró el material o se deshabilitó el acceso al mismo);

iii. una declaración bajo pena de perjurio de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o inutilizado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser retirado o inutilizado;

iv. su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y el nombre de usuario de su cuenta;

v. una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección (o, si la dirección se encuentra fuera de los EE.UU., a la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas), y que aceptará la notificación del proceso de la persona que nos proporcionó la notificación DMCA o un agente de dicha persona; y

vi. su firma electrónica o física.

Tenga en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que, a sabiendas, tergiverse materialmente que el material o la actividad se eliminó o inhabilitó por error o identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad.

Si recibimos una contranotificación de la DMCA, podremos sustituir el material que hayamos retirado (o dejar de inhabilitar el acceso al mismo) en un plazo no inferior a diez (10) ni superior a catorce (14) días hábiles a partir de la recepción de la contranotificación de la DMCA.Sin embargo, no lo haremos si antes recibimos notificación en las direcciones indicadas anteriormente de que la parte que nos envió la Notificación de infracción de derechos de autor de la DMCA ha presentado una demanda solicitando a un tribunal una orden que impida a la persona que proporcionó el material realizar actividades infractoras relacionadas con el material del Sitio.También debe tener en cuenta que podemos reenviar la Contranotificación a la parte que nos envió el Aviso de infracción de derechos de autor de la DMCA.

Si usted es titular de propiedad intelectual distinta de los derechos de autor y cree que su propiedad intelectual ha sido infringida por una publicación o distribución indebida de la misma a través del Sitio, puede enviarnos una notificación por escrito a las direcciones indicadas anteriormente que incluya todo lo siguiente:

a. una leyenda o línea de asunto que diga: «Aviso de infracción de propiedad intelectual»;

b. una descripción de la propiedad intelectual que afirma que se ha infringido;

c. una descripción del lugar en el que se encuentra el material que, según usted, está infringiendo las leyes o es objeto de una actividad infractora, que sea razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material (incluya la URL del sitio en el que aparece el material);

d. su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

e. una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el titular de la propiedad intelectual, su agente o la ley;

f. una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que toda la información contenida en su notificación es exacta y de que usted es el titular de la propiedad intelectual en cuestión (o, si usted no es el titular, su declaración debe indicar que está autorizado a actuar en nombre del titular de la propiedad intelectual supuestamente infringida); y

g. su firma electrónica o física.

La Empresa actuará en relación con dichas notificaciones a su entera discreción.Todo usuario del Sitio que no responda satisfactoriamente a la Empresa en relación con cualquiera de dichas notificaciones estará sujeto a suspensión o rescisión.Podemos enviar la información que usted proporcione en su aviso a la persona que proporcionó el material presuntamente infractor.

Usted acepta que: (i) podemos notificarle condiciones nuevas, revisadas o modificadas y otros asuntos importantes mediante la publicación de un aviso en un lugar destacado de la página de inicio del Sitio, o de otra forma razonable que elijamos; y (ii) podemos ponernos en contacto con usted por correo postal o electrónico enviado a la dirección que nos haya facilitado.Usted se compromete a notificarnos inmediatamente si cambia su dirección de correo electrónico o postal enviándonos un mensaje a través de los datos de «Contacto» que figuran a continuación.

Si tiene alguna pregunta sobre el uso del Sitio, puede ponerse en contacto con nosotros

aquí

.Usted reconoce que la prestación de asistencia al cliente queda a la entera discreción de la Empresa y que no tenemos obligación alguna de proporcionarle asistencia al cliente de ningún tipo.

Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no asignable, personal e intransferible para crear hipervínculos al Sitio, siempre que: (a) los enlaces sólo incorporan texto y no utilizan ninguna Marca Registrada; (b) los enlaces y el contenido de su sitio web no sugieren ninguna afiliación con Empresa o causar cualquier otra confusión; y (c) los enlaces y el contenido de su sitio web no retratan Empresa o sus productos o servicios de forma falsa, engañosa, despectiva u ofensiva de cualquier otro modo, y no contengan contenidos ilícitos, ofensivos, obscenos, lascivos, sucios, violentos, amenazadores, acosadores o abusivos, o que violen cualquier derecho de terceros o sean objetables de cualquier otro modo para Empresa. Empresa se reserva el derecho de suspender o prohibir los enlaces al Sitio por cualquier motivo, tanto en general como en casos concretos, y a su entera discreción, sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo ante usted o terceros.

a. Sitios enlazados; Publicidad. El Sitio puede contener enlaces, como parte de anuncios de terceros en el Sitio o de otro modo, hacia o desde sitios web de terceros («Sitios enlazados«), incluidos sitios web gestionados por anunciantes, proveedores de comercio electrónico (como Amazon Fresh), licenciantes, licenciatarios y otros terceros que puedan mantener relaciones comerciales con la Empresa.Es posible que la Empresa no tenga control alguno sobre el contenido, las operaciones, las políticas, las condiciones u otros elementos de los Sitios Enlazados, y la Empresa no asume obligación alguna de revisar los Sitios Enlazados.La Empresa no respalda, aprueba ni patrocina ningún Sitio Enlazado, ni ningún contenido, publicidad, información, materiales, productos, servicios u otros elementos de terceros.Además, la Empresa no es responsable de la calidad o entrega de los productos o servicios ofrecidos, accedidos, obtenidos o anunciados en dichos sitios.Por último, la Empresa no será responsable en ningún caso de las pérdidas u otros daños directos, indirectos, fortuitos o especiales, ya se deriven de negligencia, incumplimiento de contrato, difamación, infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, causados por la exhibición, distribución o explotación de cualquier información o contenido incluido en estos Sitios Enlazados de terceros.Cualquier actividad que usted realice en relación con cualquiera de los mismos estará sujeta a las políticas de privacidad y de otro tipo, a los términos y condiciones de uso y/o venta, y a las normas emitidas por el operador de los Sitios Enlazados.La empresa declina toda responsabilidad al respecto.

b. Relaciones con terceros. Las interacciones, correspondencia, transacciones y otros tratos que tenga con terceros que se encuentren en el Sitio o a través de él (incluidos los Sitios Enlazados o los anuncios) son exclusivamente entre usted y el tercero (incluidas las cuestiones relacionadas con el contenido de los anuncios de terceros, los pagos, la entrega de bienes, las garantías (incluidas las garantías de los productos), la privacidad y la seguridad de los datos, etc.).La Empresa declina toda responsabilidad al respecto.

a. Funciones inalámbricas. El Sitio puede ofrecerle determinadas funciones y servicios a través de su dispositivo móvil.Estas funciones y servicios pueden incluir la posibilidad de acceder a las funciones del Sitio y cargar contenido en el Sitio, recibir mensajes del Sitio y descargar aplicaciones en su Dispositivo inalámbrico (colectivamente, «Funciones inalámbricas«).Es posible que su operador le cobre tarifas estándar de mensajería, datos y de otro tipo por participar en las Funciones móviles.Las tarifas y los cargos pueden aparecer en su factura de telefonía móvil o deducirse de su saldo de prepago.Su operador puede prohibir o restringir ciertas Funciones móviles y ciertas Funciones móviles pueden ser incompatibles con su operador o Dispositivo móvil.Debe consultar a su operador para saber qué planes están disponibles y cuánto cuestan.Póngase en contacto con su operador si tiene preguntas sobre estos temas.

b. Condiciones de las funciones inalámbricas. Usted acepta que, en lo que respecta a las Funciones móviles para las que se ha registrado, podemos enviarle comunicaciones a su Dispositivo móvil sobre nosotros u otras partes.Además, podemos recopilar información relacionada con su uso de las Funciones inalámbricas.Si se ha registrado a través del Sitio para las Funciones móviles, acepta notificar a la Empresa cualquier cambio en su información de contacto móvil (incluido el número de teléfono).

LEA ATENTAMENTE TODA ESTA SECCIÓN, YA QUE ESTÁ RENUNCIANDO A DETERMINADOS DERECHOS LEGALES EN CASO DE LITIGIO CON NOSOTROS Y, ENTRE OTRAS COSAS, ESTÁ ACEPTANDO UN ARBITRAJE VINCULANTE.

a. Primero – Intentar resolver los litigios y las disputas excluidas. Si surge cualquier controversia, alegación o reclamación en relación con el Sitio, el Contenido, su Contenido generado por el usuario, estas Condiciones o cualquier Condición adicional, ya sea en el presente o en el futuro (colectivamente, «
Disputa
«), o a cualquiera de los derechos de propiedad intelectual reales o supuestos de la Empresa (una «
Disputa excluida
(D), entonces usted y nosotros acordamos enviar una notificación por escrito a la otra parte con una descripción razonable de la disputa o disputa excluida, junto con una propuesta de resolución de la misma.La notificación que le enviemos se basará en la información de contacto más reciente que nos haya facilitado.Pero si no existe dicha información de contacto o si dicha información no está actualizada, no tendremos ninguna obligación en virtud de esta Sección 10(A).Su notificación a nosotros debe ser enviada a través de correo certificado de EE.UU.: LALA U.S., Inc., 5301 Alpha Rd., Ste. 80-300, Dallas, TX 75240 (A la atención del Departamento Jurídico).La descripción escrita incluida en su notificación debe ser individual y proporcionar al menos la siguiente información: su nombre; la naturaleza o base de la reclamación o disputa; la fecha de cualquier compra o transacción en cuestión (si la hay y si está disponible), y la reparación solicitada. Durante un período de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción de la notificación de la otra parte, la Empresa y usted entablarán un diálogo para intentar resolver la Disputa o Disputa Excluida, a través de una conferencia telefónica informal de resolución de disputas entre usted y la Empresa para intentar resolver la Disputa o Disputa Excluida, aunque nada obligará ni a usted ni a la Empresa a resolver la Disputa o Disputa Excluida en términos con los que usted y la Empresa, a su entera discreción, no se sientan cómodos. Las conferencias telefónicas informales de resolución de disputas serán individualizadas, de modo que deberá celebrarse una conferencia distinta cada vez que cualquiera de las partes pretenda iniciar un arbitraje individual; no podrán participar en la misma conferencia telefónica informal de resolución de disputas varias personas que inicien reclamaciones. Si alguna de las partes está representada por un abogado, éste podrá participar en la conferencia telefónica informal de resolución de conflictos, pero la parte también deberá comparecer y participar en la conferencia. Este proceso informal de resolución de conflictos es un prerrequisito y una condición previa al inicio de cualquier procedimiento formal de resolución de conflictos. Las partes acuerdan que cualquier plazo de prescripción y tasa de presentación u otros plazos pertinentes se suspenderán mientras las partes participen en este proceso informal de resolución de conflictos. Algunas partes de esta Sección 10(A) se consideran un «acuerdo escrito de arbitraje» de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje. Usted y la Empresa acuerdan que pretendemos que esta Sección 10(A) satisfaga el requisito de «escrito» de la Ley Federal de Arbitraje («
FAA
«).

b.
Arbitraje vinculante
.

Si no podemos resolver una Disputa como se establece en la Sección 10(A) dentro de los sesenta (60) días siguientes a la recepción de la notificación, entonces CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA ENTRE USTED Y SOCIAAAL O CUALQUIERA DE SUS AGENTES, VENDEDORES, CONTRATISTAS U OTROS TERCEROS BENEFICIARIOS DE ESTAS CONDICIONES (ya sea basada en contrato, estatuto, reglamento, ordenanza, agravio (incluyendo, pero no limitado a, fraude, cualquier otro agravio intencional o negligencia), derecho consuetudinario, disposición constitucional, respondeat superior, agencia o cualquier otra teoría legal o equitativa), ya sea que surjan antes o después de la fecha de vigencia de estos Términos, DEBERÁN SER RESUELTAS POR ARBITRAJE INDIVIDUAL DEFINITIVO Y VINCULANTE. La FAA, y no la ley estatal, regirá la arbitrabilidad de todas las disputas entre la Empresa y usted en relación con estos Términos (y cualquier Término Adicional) y el Sitio, incluyendo la Sección «No a las Demandas Colectivas» a continuación. AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, CADA UNA DE LAS PARTES RENUNCIA A SU DERECHO A ACUDIR A LOS TRIBUNALES Y A QUE CUALQUIER DISPUTA SEA OÍDA POR UN JUEZ O UN JURADO. No obstante, la Empresa y usted acuerdan que la legislación estatal, federal o provincial aplicable, tal y como se contempla en la Sección 10(J) a continuación, se aplicará y regirá, según corresponda, todas y cada una de las reclamaciones o causas de acción, recursos y daños que surjan entre usted y la Empresa en relación con estas Condiciones y el Sitio, ya surjan o se establezcan en contrato, estatuto, derecho consuetudinario o cualquier otra teoría legal, sin tener en cuenta los principios de elección de legislación de cualquier jurisdicción. Una Disputa Excluida sólo estará sujeta a arbitraje vinculante de conformidad con esta Sección 10 si las partes así lo acuerdan mutuamente. Cualquier Disputa se resolverá únicamente mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las normas vigentes en ese momento: (i) Consumer Arbitration Rules of the American Arbitration Association «
AAA
”) then in effect since the matter involves a “consumer” agreement as defined by Consumer Arbitration Rule R-1; and if such Consumer Arbitration Rules do not apply then: (ii) the Commercial Arbitration Rules (collectively, “
Reglas de Arbitraje
«) de la AAA, salvo en los casos aquí modificados, y el arbitraje será administrado por la AAA. Si una de las partes somete adecuadamente la disputa a la AAA para su arbitraje formal y la AAA no está dispuesta a fijar una audiencia, entonces cualquiera de las partes puede elegir que el arbitraje sea administrado por Judicial Arbitration and Mediation Sites Inc. («JAMS») utilizando las normas y procedimientos de arbitraje simplificados de JAMS, o por cualquier otro servicio de administración de arbitraje que usted y un funcionario o representante legal de la Compañía consientan por escrito.

c. Proceso de arbitraje. Si transcurridos sesenta (60) días el procedimiento informal de resolución de conflictos establecido en la Sección 10(A) anterior no consigue resolver el conflicto de las partes, la parte que desee iniciar un arbitraje deberá presentar a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito, tal y como se especifica en el Reglamento de Arbitraje. (La AAA proporciona formularios aplicables para las demandas de arbitraje disponibles en
https://www.adr.org/sites/default/files/Demand_for_Arbitration_0.pdf
(Reglamento de Arbitraje Comercial) y
https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer_Demand_for_Arbitration_Form_1.pdf
(Reglamento de Arbitraje de Consumo), y una declaración jurada separada para la exención de tasas sólo para residentes en California está disponible en
https://adr.org/sites/default/files/Waiver_of_Fees_CA_Only.pdf
.) El árbitro será un juez jubilado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía en el estado o condado en el que usted resida. Las partes intentarán primero ponerse de acuerdo sobre un árbitro. Si las partes no consiguen ponerse de acuerdo sobre un árbitro en el plazo de veintiún (21) días a partir de la recepción de la lista de árbitros neutrales elegibles de la AAA, la AAA nombrará al árbitro de conformidad con el Reglamento de Arbitraje. El arbitraje puede llevarse a cabo por teléfono o basarse en presentaciones escritas, y si se requiere una audiencia en persona, entonces se llevará a cabo en el condado donde usted vive o en otro lugar acordado mutuamente. Usted y nosotros pagaremos los honorarios administrativos y del árbitro y otros costes (y tenga en cuenta que usted será responsable de una parte o porcentaje de dichos honorarios) de acuerdo con los requisitos de las Normas de Arbitraje; pero si las Normas de Arbitraje (u otras normas o leyes de arbitraje aplicables) requieren que la Empresa pague una parte mayor o la totalidad de dichos honorarios y costes para que esta Sección 10 sea ejecutable, entonces la Empresa tendrá derecho a elegir pagar los honorarios y costes y proceder al arbitraje. A excepción de lo establecido en la Sección 10(D), el arbitraje será llevado a cabo por un único árbitro que aplicará y estará obligado por estas Condiciones y cualquier Condición Adicional, y determinará cualquier Disputa de acuerdo con la ley aplicable y los hechos basados en el expediente y ninguna otra base, y emitirá un laudo motivado sólo a favor de la parte individual que solicite la reparación y sólo en la medida para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte. El árbitro dictará un laudo en el plazo especificado en el Reglamento de Arbitraje. La decisión del árbitro incluirá las constataciones y conclusiones esenciales en las que el árbitro basó el laudo. Cualquier tribunal competente podrá dictar sentencia sobre el laudo arbitral. El árbitro estará facultado para conceder indemnizaciones pecuniarias a título individual y para otorgar, a título individual, cualquier reparación o compensación no pecuniaria de que disponga una persona en la medida en que lo permita la legislación aplicable, el Reglamento de Arbitraje y las presentes Condiciones. El laudo del árbitro sobre daños y perjuicios y/u otras reparaciones debe ser coherente con los términos de la «Limitaciones de nuestra responsabilidad« en cuanto a los tipos e importes de los daños y perjuicios u otras indemnizaciones por los que una parte puede ser considerada responsable. Sujeto a los términos de la Sección «Renuncia a medidas cautelares u otras compensaciones equitativas» que figura más adelante, usted acepta que no solicitará, y que no se le permitirá obtener, ninguna medida cautelar u otra compensación equitativa en relación con el Sitio o su uso del Sitio. Todas las cuestiones deben ser resueltas por el árbitro, salvo las relativas al alcance y la aplicabilidad de las disposiciones sobre arbitraje y renuncia a demandas colectivas, que deben ser resueltas por el tribunal. Los honorarios de los abogados estarán disponibles para la parte vencedora en el arbitraje sólo si lo autoriza el derecho sustantivo aplicable que rige las reclamaciones en el arbitraje. Si el árbitro considera que el fondo de su reclamación o la reparación solicitada en su Demanda de Arbitraje era frívola o se presentó con un propósito improcedente (según las normas establecidas en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11(b)), Empresa tendrá derecho a recuperar los honorarios y gastos de sus abogados. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la rescisión de estas Condiciones o del Sitio. Puede obtener información sobre los procedimientos, normas y tasas de la AAA y JAMS de la siguiente manera: AAA: 800.778.7879 y http://www.adr.org y JAMS: 800.352.5267 y http://www.jamsadr.com.

d. Procedimientos especiales adicionales para el arbitraje masivo. Si se presentan veinticinco (25) o más demandas similares contra Empresa por el mismo abogado o por abogados coordinados o que estén coordinados de cualquier otra forma, usted entiende y acepta que la resolución de su Conflicto podría retrasarse. También acepta el siguiente proceso coordinado de bellwether y la aplicación del baremo de tasas de presentación de casos de consumidores múltiples de la AAA. El abogado de los demandantes y el abogado de Empresa seleccionarán cada una cinco (5) casos (por parte) para proceder en primer lugar a un procedimiento de arbitraje individual como parte de un proceso de bellwether; las partes podrán acordar por escrito, aunque no están obligadas a ello, la modificación del número de casos que se incluirán en el proceso de bellwether. Los casos restantes no se presentarán o considerarán presentados en arbitraje ni se impondrán tasas de la AAA en relación con dichos casos hasta que sean seleccionados para proceder a un procedimiento de arbitraje individual de conformidad con esta disposición. En el proceso de bellwether, un único árbitro presidirá cada caso. Sólo podrá asignarse un caso a cada árbitro durante el proceso de bellwether, a menos que las partes acuerden lo contrario. Después de que se hayan dictado resoluciones en los diez (10) primeros casos, Empresa y todos los demandantes participarán en una mediación global en un intento de resolver los casos restantes con el beneficio de las decisiones de los casos bellwether. Si las partes no consiguen resolver los casos restantes tras la mediación, cada parte seleccionará otros diez (10) casos (por parte) para proceder a un procedimiento de arbitraje individual como parte de un segundo proceso de bellwether. Una vez dictadas las resoluciones en el segundo grupo de veinte (20) casos, Empresa y todos los demandantes participarán en una segunda mediación global en un intento de resolver los casos restantes con el beneficio de las decisiones en los casos bellwether decididos; si no se puede llegar a un acuerdo global en la segunda mediación, las partes también podrán discutir con el mediador el proceso para resolver los casos restantes con el beneficio de las decisiones en las dos (2) primeras rondas de casos bellwether; las partes no están obligadas a acordar ninguna modificación del proceso aquí establecido. En ausencia de un acuerdo o convenio para modificar el procedimiento de arbitraje de los casos restantes, con el fin de aumentar la eficiencia de la administración y resolución de los arbitrajes, el proveedor de arbitraje deberá: (i) administrar las demandas de arbitraje en lotes de cincuenta (50) demandas por lote (en la medida en que queden menos de cincuenta (50) demandas de arbitraje tras el lote descrito anteriormente, un lote final estará formado por las demandas restantes); (ii) designar un (1) árbitro para cada lote; y (iii) prever una única tasa de presentación por cara y por lote. Usted se compromete a cooperar de buena fe con Empresa y el proveedor de arbitraje a aplicar dicho «enfoque por lotes» u otro enfoque similar para proporcionar una resolución eficaz de las reclamaciones, incluido el pago de tasas únicas de presentación y administrativas para los lotes de reclamaciones. Esta disposición de «arbitraje por lotes» no se interpretará en modo alguno como una autorización para el arbitraje colectivo de ningún tipo. Empresa no acepta ni consiente el arbitraje colectivo, el arbitraje de abogado general privado ni el arbitraje que implique reclamaciones conjuntas o consolidadas bajo ninguna circunstancia, salvo lo dispuesto en esta Sección 10(D). La prescripción y los plazos de las tasas de presentación se suspenderán para las demandas sujetas a esta Sección 10(D) desde el momento en que se seleccionen los primeros casos para un proceso de bellwether hasta el momento en que su caso sea seleccionado para proceder, retirado o resuelto de otro modo. Un tribunal tendrá autoridad para hacer cumplir esta Sección 10(D) y, si es necesario, para prohibir la presentación masiva o la tramitación de demandas de arbitraje contra Empresa.

e. Plazo limitado para presentar reclamaciones. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SI USTED O NOSOTROS QUEREMOS HACER VALER UNA DISPUTA (PERO NO UNA DISPUTA EXCLUIDA) CONTRA LA OTRA PARTE, USTED O NOSOTROS DEBEMOS INICIARLA (MEDIANTE LA ENTREGA DE UNA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 10(A)) EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SURJA LA DISPUTA; DE LO CONTRARIO, PRESCRIBIRÁ PARA SIEMPRE. Comenzar significa, según corresponda: (a) mediante la entrega de una notificación por escrito según lo establecido anteriormente en la sección 10(A); (b) solicitando el arbitraje de JAMS según lo establecido en la sección 10(B); o (c) presentando una demanda ante un tribunal estatal o federal. Las partes renuncian expresamente a cualquier prescripción o limitación temporal, tanto legal como de equidad, de los Conflictos.

f. Medidas cautelares. Las disposiciones anteriores de esta Sección 10 no se aplicarán a ninguna acción legal emprendida por la Empresa para solicitar una medida cautelar u otra reparación equitativa en relación con cualquier pérdida, coste o daño (o cualquier pérdida, coste o daño potencial) relacionado con el Sitio, el Contenido, su Contenido generado por el usuario, estos Términos y/o los derechos de propiedad intelectual de la Empresa (incluidos aquellos que la Empresa pueda reclamar que puedan estar en disputa), las operaciones de la Empresa y/o los productos o servicios de la Empresa.

g.
Ausencia de demanda colectiva
.
USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SÓLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTATIVO O COMO ASOCIACIÓN.
Excepto en los casos expresamente contemplados para los arbitrajes masivos establecidos en la Sección 10(D), los Conflictos se arbitrarán únicamente de forma individual y no se unirán ni consolidarán con ningún otro arbitraje u otro procedimiento que implique cualquier reclamación o controversia de cualquier otra parte. No habrá ningún derecho o autoridad para que cualquier Disputa sea arbitrada sobre la base de una acción de clase o sobre cualquier base que implique Disputas presentadas en una supuesta capacidad representativa en nombre del público en general, u otras personas o entidades en situación similar. Pero si, por cualquier motivo, cualquier tribunal con jurisdicción competente considera que esta restricción es inaceptable o inaplicable, entonces nuestro acuerdo en la Sección 10(B) para arbitrar no se aplicará y la Disputa deberá ser llevada exclusivamente ante los tribunales de conformidad con la Sección 10(H). No obstante cualquier otra disposición de la presente Sección 10, todas y cada una de las las cuestiones relacionadas con el alcance, la interpretación y la aplicabilidad de las disposiciones de renuncia a demandas colectivas contenidas en el presente documento (descritas en esta sección «Cuestiones relativas a la ausencia de demandas colectivas»), deberán ser decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente, y no por el árbitro. El árbitro no está facultado para modificar estas disposiciones de renuncia a acciones colectivas. Sin perjuicio de cualquier otra disposición del presente Acuerdo, si se determina que la renuncia a la demanda colectiva y la prohibición del arbitraje colectivo son inválidas o inejecutables, todo el acuerdo de arbitraje será nulo. Si cualquier parte de este acuerdo de arbitraje que no sea la renuncia a las demandas colectivas y la prohibición del arbitraje colectivo se considera inválida o inaplicable, no invalidará las partes restantes de este acuerdo de arbitraje.

h. Tribunales federales y estatales en el condado de Dallas, Texas. Excepto en los casos en los que se requiera arbitraje anteriormente, en las demandas de menor cuantía, o con respecto a la ejecución de cualquier decisión o laudo arbitral, cualquier acción o procedimiento relacionado con cualquier Disputa o Disputa Excluida que surja en virtud del presente sólo podrá iniciarse en un tribunal estatal o federal del Condado de Dallas, Texas.En consecuencia, usted y la Empresa aceptan la jurisdicción personal exclusiva y la competencia de dichos tribunales para tales asuntos.

i. Los asuntos de escasa cuantía quedan excluidos de la obligación de arbitraje. Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de nosotros podrá interponer una demanda calificada de Disputas (pero no de Disputas Excluidas) ante un tribunal de menor cuantía de forma individual para disputas y acciones dentro del ámbito de la jurisdicción competente de dicho tribunal.

j. Derecho aplicable. Estas Condiciones y cualquier Condición Adicional se regirán e interpretarán de acuerdo con, y cualquier Disputa y Disputa Excluida se resolverá de acuerdo con, las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales.

EL ACCESO AL SITIO Y SU USO CORREN POR SU CUENTA Y RIESGO.EL SITIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL»., «COMO DISPONIBLE,«, Y «CON TODOS LOS DEFECTOS».Por lo tanto, en la máxima medida permitida por la ley, la Empresa y sus empresas matrices, filiales, y filiales y cada uno de sus respectivos empleados, directores, miembros, gerentes, accionistas, agentes, vendedores, licenciantes, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (colectivamente, los «Fiestas de empresa«) por la presente renuncia y no hace representaciones, garantías, endosos o promesas, expresas o implícitas, en cuanto a:

a. el Sitio (incluidos el Contenido y el Contenido generado por el usuario);

b. las funciones, características o cualquier otro elemento del Sitio o accesible a través de él;

c. cualesquiera productos, servicios o instrucciones ofrecidos o referenciados en el Sitio o enlazados a través del mismo;

d. la seguridad asociada a la transmisión de su Contenido generado por el usuario transmitido a la Empresa a través del Sitio;

e. si el Sitio o los servidores que hacen que el Sitio esté disponible están libres de componentes dañinos (incluidos virus, troyanos y otras tecnologías que podrían afectar negativamente a su Dispositivo);

f. si la información (incluidas las instrucciones) del Sitio es exacta, completa, correcta, adecuada, útil, oportuna o fiable;

g. si se repararán o corregirán los defectos o errores del Sitio;

h. si su acceso al Sitio será ininterrumpido;

i. si el Sitio estará disponible en un momento o lugar determinados; y

j. si el uso que usted hace del Sitio es legal en una jurisdicción determinada.

A EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS ESPECÍFICAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO O EN LAS CONDICIONES ADICIONALES PROPORCIONADAS POR UNA PARTE DE LA EMPRESA, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS PARTES DE LA EMPRESA RENUNCIAN POR EL PRESENTE DOCUMENTO A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, TITULARIDAD, COSTUMBRE, COMERCIO, DISFRUTE TRANQUILO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS.

Algunas jurisdicciones limitan o no permiten la exclusión de garantías implícitas o de otro tipo, por lo que las exclusiones anteriores pueden no ser aplicables en la medida en que lo sean las leyes de dichas jurisdicciones.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE LA EMPRESA SERÁN RESPONSABLES DE PÉRDIDAS O DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS LESIONES PERSONALES O FALLECIMIENTO, NI DE PÉRDIDAS O DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ECONÓMICOS, EJEMPLARES, ESPECIALES, PUNITIVOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE ESTÉN RELACIONADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON:

a. el Sitio (incluidos el Contenido y el Contenido generado por el usuario);

b. su uso o imposibilidad de uso del Sitio, o el rendimiento del Sitio;

c. cualquier medida adoptada en relación con una investigación realizada por las Partes de la Empresa o las autoridades policiales en relación con su acceso o uso del Sitio;

d. cualquier acción emprendida en relación con los titulares de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros titulares de derechos;

e. cualquier lesión o daño que sufra directa o indirectamente como resultado de su uso del Sitio;

f. cualquier error u omisión en el funcionamiento técnico del Sitio; o

g. cualquier daño al ordenador, hardware, software, módem u otro equipo o tecnología de cualquier usuario, incluidos los daños derivados de cualquier violación de la seguridad o de cualquier virus, error, manipulación, fraude, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en el funcionamiento o la transmisión, fallo de la línea informática o de la red o cualquier otro fallo técnico o de otro tipo, incluidas las pérdidas o daños en forma de pérdida de beneficios, pérdida de fondo de comercio, pérdida de datos, interrupción del trabajo, exactitud de los resultados o fallo o mal funcionamiento del equipo.

Las anteriores limitaciones de responsabilidad se aplicarán incluso si cualquiera de los hechos o circunstancias anteriores fueran previsibles e incluso si las Partes de la Empresa hubieran sido advertidas o debieran haber tenido conocimiento de la posibilidad de tales pérdidas o daños, independientemente de si usted presenta una demanda basada en contrato, negligencia, responsabilidad objetiva o agravio (incluyendo si es causada, en su totalidad o en parte, por negligencia, casos fortuitos, fallo de las telecomunicaciones o destrucción del Sitio).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes del tipo descrito anteriormente, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso.

SALVO LO DISPUESTO EN LAS CONDICIONES ADICIONALES, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES DE LA EMPRESA HACIA USTED, POR TODOS LOS POSIBLES DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN EN RELACIÓN CON SU ACCESO Y USO DEL SITIO Y SUS DERECHOS EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES, EXCEDERÁ DE UNA CANTIDAD IGUAL A LA CANTIDAD QUE USTED HAYA PAGADO A LA EMPRESA PARA ACCEDER AL SITIO O EN RELACIÓN CON LA TRANSACCIÓN O TRANSACCIONES QUE SUBYACEN A LA RECLAMACIÓN O RECLAMACIONES; SIEMPRE QUE, SIN EMBARGO, ESTA DISPOSICIÓN NO SE APLIQUE SI UN TRIBUNAL CON JURISDICCIÓN APLICABLE LA CONSIDERA DESPROPORCIONADA. EN ARAS DE LA CLARIDAD, LA FRASE ANTERIOR NO AMPLÍA NI LIMITA NINGUNA GARANTÍA DE PRODUCTO EXPRESA Y POR ESCRITO QUE OFREZCAMOS.

SI RECLAMA QUE HA INCURRIDO EN PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO, LAS PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS NO SERÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES PARA DARLE DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR O A OTRA REPARACIÓN EQUITATIVA DE CUALQUIER TIPO.ESTO SIGNIFICA QUE, EN RELACIÓN CON SU RECLAMACIÓN, USTED ACEPTA QUE NO SOLICITARÁ, Y QUE NO SE LE PERMITIRÁ OBTENER, NINGUNA ACCIÓN JUDICIAL O DE OTRO TIPO QUE PUEDA INTERFERIR O IMPEDIR EL DESARROLLO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL QUE SEA PROPIEDAD, ESTÉ AUTORIZADA, SE UTILICE O ESTÉ CONTROLADA POR EMPRESA (INCLUIDO SU CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO BAJO LICENCIA) O UN LICENCIANTE DE EMPRESA.

Las presentes condiciones (o, en su caso, las condiciones adicionales), en la forma publicada en el momento en que usted utilice los servicios a los que se apliquen, regirán dicho uso (incluidas las transacciones realizadas durante el mismo).A MEDIDA QUE NUESTRO SITIO EVOLUCIONA, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES BAJO LOS CUALES OFRECEMOS EL SITIO PUEDEN SER MODIFICADOS PROSPECTIVAMENTE Y PODEMOS DEJAR DE OFRECER EL SITIO BAJO LOS TÉRMINOS O TÉRMINOS ADICIONALES POR LOS CUALES FUERON OFRECIDOS PREVIAMENTE.EN CONSECUENCIA, CADA VEZ QUE INICIE SESIÓN O UTILICE DE CUALQUIER OTRO MODO EL SITIO, ESTARÁ SUSCRIBIENDO UN NUEVO ACUERDO CON NOSOTROS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES EN ESE MOMENTO, Y ACEPTA QUE PODAMOS NOTIFICARLE OTROS TÉRMINOS MEDIANTE SU PUBLICACIÓN EN EL SITIO (O DE CUALQUIER OTRO MODO RAZONABLE DE NOTIFICACIÓN QUE ELIJAMOS), Y QUE SU USO DEL SITIO DESPUÉS DE DICHA NOTIFICACIÓN CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN EN ADELANTE DE LOS OTROS TÉRMINOS PARA SU NUEVO USO Y TRANSACCIONES.Por lo tanto, debe revisar las condiciones de uso publicadas y cualquier condición adicional aplicable cada vez que utilice el sitio (al menos antes de cada transacción o envío).El sitio nuevos términos entrarán en vigor para los nuevos usos y transacciones a partir del momento en que las publiquemos, o en la fecha posterior que se especifique en ellas o en otra notificación que le enviemos.No obstante, las condiciones de uso (y cualesquiera Condiciones Adicionales aplicables) que se aplicaban cuando usted utilizaba previamente el Sitio seguirán aplicándose a dicho uso anterior (es decir(los cambios y adiciones son sólo prospectivos) salvo acuerdo mutuo.En caso de que notificación de nuevas revisado o adicionales condiciones determinado por un tribunal como insuficientes, el acuerdo previo continuará hasta que se notifique con suficiente antelación para establecer un nuevo acuerdo.Deberá consultar con frecuencia comprobar la vivienda página y el correo electrónico que ha asociado a su comprar para avisos, y estás de acuerdo que los medios establecido en las presentes Condiciones son todos maneras razonables de proporcionarle con aviso.Puede rechazar las Condiciones nuevas, revisadas o adicionales mediante interrumpir uso del Sitio y de los servicios relacionados.

a. Consentimiento o aprobación de la empresa. En cuanto a cualquier disposición de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales que otorgue a la Empresa un derecho de consentimiento o aprobación, o que permita a la Empresa ejercer un derecho a su «entera discreción», la Empresa podrá ejercer dicho derecho a su entera y absoluta discreción.No se considerará que la Empresa ha otorgado ningún consentimiento o aprobación sin que conste por escrito y esté firmado por un directivo de la Empresa.

b. Indemnización. Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de la Empresa frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, coste, investigación, responsabilidad, sentencia, multa, sanción, acuerdo, interés y gasto (incluidos los honorarios de los abogados) que, directa o indirectamente, se deriven o estén relacionados con cualquier reclamación, litigio, acción, demanda o procedimiento interpuesto contra cualquiera de las Partes de la Empresa, o a causa de la investigación, defensa o acuerdo de los mismos, que se deriven o estén relacionados, ya sea con anterioridad o posterioridad: (i) su Contenido generado por el usuario; (ii) su uso del Sitio y sus actividades en relación con el Sitio; (iii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de estas Condiciones o de cualquiera de las Condiciones Adicionales; (iv) su violación o presunta violación de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental o cuasi-gubernamental en relación con su uso del Sitio o sus actividades en relación con el Sitio; (v) información o material transmitido a través de su Dispositivo, aunque no haya sido enviado por usted, que infrinja, viole o se apropie indebidamente de cualquier derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen comercial, patente, publicidad, privacidad u otro derecho de cualquier persona o entidad; (vi) cualquier declaración falsa realizada por usted; (vii) el acceso y/o uso del Sitio por parte de terceros en su nombrer nombre; y (vii)i) el uso por las Partes de la Empresa de la información que usted nos envíe (incluido su Contenido generado por el usuario) (todo lo anterior, «
Reclamaciones y pérdidas
«).Usted cooperará plenamente con las Partes de la Compañía en la defensa de cualquier Reclamación y Pérdida.No obstante lo anterior, las Partes de la Compañía conservan el derecho exclusivo de resolver, comprometer y pagar todas y cada una de las Reclamaciones y Pérdidas.Las Partes de la Compañía se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación y Pérdida.Usted no resolverá ninguna Reclamación ni Pérdida sin, en cada caso, el consentimiento previo por escrito de un directivo de una Parte de la Compañía.

c. Funcionamiento del sitio; Disponibilidad de productos y servicios; Cuestiones internacionales. La Empresa controla y gestiona el Sitio desde sus oficinas en EE.UU., y el Sitio está destinado principalmente a usuarios ubicados en EE.UU.. La Empresa no garantiza que el Sitio sea apropiado o esté disponible para su uso fuera de EE.UU. Si utiliza el Sitio desde otros lugares, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables en relación con su conducta en línea y el contenido aceptable, en la medida en que se apliquen las leyes locales.El Sitio puede describir productos y servicios que sólo están disponibles en EE.UU. (o sólo en parte) y no en todo el mundo.Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad del Sitio y/o la provisión de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica descrita o disponible en el Sitio a cualquier persona, entidad, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, y de limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica que proporcionemos.Usted y nosotros renunciamos a cualquier aplicación a estas Condiciones de la Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

d. Control de las exportaciones. El software relacionado con el Sitio o puesto a disposición por el mismo puede estar sujeto a controles de exportación de EE.UU. No se puede descargar, exportar ni reexportar ningún software del Sitio: (i) a (o a un nacional o residente de) cualquier país u otra jurisdicción a la que EE.UU. haya embargado bienes, software, tecnología o servicios (que, en la fecha de entrada en vigor de estas Condiciones, incluye Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán y Siria); (ii) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE.UU. o en el Cuadro de Órdenes Denegadas del Departamento de Comercio de EE.UU.;, o (iii) a cualquiera que figure en la Lista de Entidades de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de EE.UU. publicada en el Reglamento de Administración de Exportaciones (incluidas las entidades implicadas en la proliferación de armas de destrucción masiva en varios países y las personas y entidades sospechosas de desviar artículos de origen estadounidense a países embargados o a usos finales terroristas).Usted es responsable de cumplir todas las normativas y leyes comerciales tanto extranjeras como nacionales.Salvo que la ley lo autorice, usted acepta y garantiza no exportar ni reexportar el software a ningún país, ni a ninguna persona, entidad o usuario final sujeto a los controles de exportación de EE.UU., incluidos los establecidos en los apartados (i) – (iii) anteriores.

e. Divisibilidad; Interpretación. Si alguna disposición de las presentes Condiciones o de las Condiciones Adicionales fuera considerada, por cualquier motivo, inválida, ilegal, nula o inaplicable por un tribunal o árbitro de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará separable de las presentes Condiciones o de las Condiciones Adicionales, y la invalidez de la disposición no afectará a la validez o aplicabilidad del resto de las presentes Condiciones o de las Condiciones Adicionales (que permanecerán en pleno vigor y efecto).En la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted acepta renunciar, y renuncia por la presente, a cualquier disposición legal o de derecho consuetudinario aplicable que pueda permitir que un contrato se interprete en contra de su redactor.Siempre que se utilice la palabra «incluyendo» en estas Condiciones o en cualquiera de las Condiciones Adicionales, se entenderá que dicha palabra significa «incluyendo, sin limitación alguna.,« Los resúmenes de las disposiciones y los títulos de las secciones se facilitan únicamente por comodidad y no limitan la totalidad de las Condiciones.

f. Comunicaciones. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, cuando se comunique con nosotros por medios electrónicos, como el correo electrónico o los mensajes de texto, estará dando su consentimiento para que le enviemos comunicaciones electrónicas.Tenga en cuenta que no estamos obligados a responder a las consultas que recibamos.Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

g. Investigaciones; Cooperación con las fuerzas del orden; Cese; Supervivencia. La Empresa se reserva el derecho, sin limitación alguna, a: (i) investigar cualquier sospecha de violación de la seguridad de su Sitio o de su tecnología de la información u otros sistemas o redes;, (ii) investigar cualquier sospecha de incumplimiento de estas Condiciones y de las Condiciones Adicionales;, (iii) investigar cualquier información obtenida por la Empresa en relación con la revisión de bases de datos policiales o el cumplimiento de leyes penales;, (iv) implicar y cooperar con las autoridades policiales en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores;, (v) perseguir a los infractores de estas Condiciones y de cualquier Condición Adicional;, y (vi) interrumpir el Sitio, en su totalidad o en parte, o, salvo que se establezca expresamente en cualquiera de las Condiciones Adicionales, suspender o cancelar su acceso al mismo, en su totalidad o en parte, incluyendo cualquier registro, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin ninguna obligación hacia usted o cualquier tercero.Cualquier suspensión o terminación no afectará a sus obligaciones para con la Empresa en virtud de estas Condiciones o de cualesquiera Condiciones Adicionales.Tras la suspensión o terminación de su acceso al Sitio, o tras la notificación por parte de la Empresa, todos los derechos concedidos a usted bajo estos Términos o cualquier Término Adicional cesarán inmediatamente, y usted acepta que interrumpirá inmediatamente el uso del Sitio.Las disposiciones de estas Condiciones y de cualquier Condición Adicional (incluidas las condiciones aplicables al Contenido Generado por el Usuario) que, por su naturaleza, deban sobrevivir a su suspensión o rescisión, sobrevivirán, incluidos los derechos y licencias que usted concede a la Empresa en estas Condiciones, así como las indemnizaciones, liberaciones, renuncias y limitaciones de responsabilidad y las disposiciones relativas a la jurisdicción, la elección de la ley, la no acción colectiva y el arbitraje obligatorio.

h. Asignación. La Empresa podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud de las presentes Condiciones y de cualesquiera Condiciones Adicionales, en su totalidad o en parte, a cualquier parte en cualquier momento y sin previo aviso.Usted no podrá ceder las presentes Condiciones ni las Condiciones Adicionales, ni podrá delegar sus obligaciones en virtud de las mismas, sin el consentimiento previo por escrito de un directivo de la Empresa.

i. No Renuncia. Salvo que se establezca expresamente en las presentes Condiciones o en las Condiciones Adicionales:, (i) ninguna omisión o retraso por su parte o por parte de la Empresa en el ejercicio de cualquiera de los derechos, facultades o recursos en virtud del presente documento constituirá una renuncia a ese o a cualquier otro derecho, facultad o recurso.;, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquier término de estas Condiciones o de las Condiciones Adicionales será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por la parte contra la que se pretende hacer valer la renuncia o modificación. Para evitar cualquier duda, nada de lo aquí estipulado se interpretará como una restricción del derecho de la Empresa a modificar las presentes Condiciones o cualesquiera Condiciones Adicionales según lo permitido en dichos acuerdos.

j. Conectividad. Usted es responsable de obtener y mantener todos los Dispositivos y demás equipos y programas informáticos, así como todos los servicios del proveedor de servicios de Internet, de telefonía móvil y de otro tipo que necesite para acceder al Sitio y utilizarlo, y será responsable de todos los gastos relacionados con ellos. Si no está seguro de cuáles pueden ser esos cargos, debe preguntar a su proveedor de servicios antes de utilizar el Sitio.